‘elektronisk litteratur’

Et P set forfra, bagfra og fra siden

Karen Wagners og mit f√¶lles bidrag til Bogens Verdens tema om “litteratur og net” kan nu ogs√• l√¶ses p√• Afsnit P. Artiklen er et tilbageblik p√• de 10 √•r der er g√•et, siden Afsnit P gik online i 1999: Et P set forfra, bagfra og fra siden.

It is perfectly healthy to be afraid

shilpagupta

Mit yndlingsv√¶rk p√• The World Is Yours p√• Louisiana er det allerf√łrste p√• udstillingen, Shilpa Guptas Flapboard, som h√¶nger som en portal. Placeringen er selvf√łlgelig oplagt og flot, men desv√¶rre er den ogs√• ensbetydende med, at langt de f√¶rreste faktisk f√•r oplevet v√¶rket, det vil sige l√¶st det. Og de som g√łr, m√• affinde sig med at g√łre det under ret umulige omst√¶ndigheder, nemlig midt i str√łmmen af forbipasserende samtaler, hvilket naturligvis ogs√• kan siges at v√¶re en pointe, but then again…

Signal- eller afgangstavlen er i sig selv et fascinerende tekstobjekt, som Gupta g√łr utroligt fin brug af ved at blande noget, der i forbifarten ligner afgangstider og destinationer, med personlig/politisk tekst: “I hear the dead travelling” som der fx pludselig st√•r. Men teksten arbejder ikke alene med rejsekonnotationerne, den peger ogs√• p√• sin egen materielle forankring. Hvilket igen g√łr oplevelsen af tekstens indhold mere fysisk. Et √łjeblik er udsagnet p√• displayet fuldkommen volapyk, s√• lader tavlen en enkel flap falde for hvert tegn, og en ny s√¶tning falder p√• plads. Imens andre ord aldrig falder helt i hak, men dog stadig forbliver l√¶sbare, hvis ikke netop i flux imellem betydninger. Ligesom cifrene glider mellem at v√¶re tider, √•rstal, migrations- og tabstal. Effektfuldt og poetisk.

Hvis man har lyst til at læse eller genlæse, findes selve teksten på kunstnerens hjemmeside sammen med et par bedre billeder. Men fysikken må man i så fald stadig selv tænke sig til.

Digital fiktion

Mordet på Google Maps РDer er altid mindst to veje gennem en historie.

(Weekendavisen #17, 2008)

Bonusinfo

Apropos elektroniske b√łger og at l√¶se i badekarret (Margaret Atwood’s hovedargument imod eB√łger, jvf. Jeff Gomez) annoncerede if:books i g√•r lanceringen af en vandt√¶t laptop, der er “let som en svamp” og har en s√¶rlig “skimread mode”. Chris Steib udf√łrte allerede sidste √•r en sammenlignende test i sit eget badekar med b√•de fordums og nymodens l√¶seteknologi.

Gudfar taler ud

Godt det er 1. april.

B√•de Brian Mikkelsen og jeg er blandt opl√¶gsholderne p√• Dansk Forfatterforenings konference Den sk√łnne litteratur p√• Vartov 9. april. Jeg skal snakke om elektronisk litteratur.

En festivalrapport med digitale briller.

Onsdag 19. september kl. 19.30 snakker Tania √ėrum og jeg om appelsiner i Gertrude Stein Selskabet.

S√• er det vist tid for…

lidt musik. Skål og tillykke til Lewis.

[nielslyngsoe.dk]

En film og et par animationer frisk fra flashværkstedet.

Ottar Ormstad-dag på Afsnit P.

“Letters are in reading overlooked”

Michael Snow