The Laurel Dialogues

C.Y. Frostholm: The Laurel Dialogues
Translated by Phillip Shiels
Random Gardens 2025
40 p. 100 DKK
ISBN 978-87-995366-5-8

Order it through your favorite Danish bookshop
or at Random Gardens (DK only)

Read the first pages – Se dansk udgave

LÆS/SE MERE

Dobbeltportræt

Dobbeltportræt: Hervé Guibert + Derek Jarman. Læs mere her.

Verden omkring os

Serien Autoportrait cassé, som blev vist første gang i Kirkegaards Antikvariat i 2019, blev i sin tid indkøbt af Den Nationale Billedsamling. Nu er et udvalg af billederne inkluderet i Det Kongelige Biblioteks nye samlingsudstilling Verden omkring os, kurateret af Mette Kia Krabbe Meyer og Charlotte Præstegaard Schwartz. Udstillingen kan ses indtil november 2028.

Calluna-reception

Oplæsning af C. Y. Frostholm, Dagmar Solgaard Grønning og Gry Stokkendahl Dalgas på Christianhavns Beboerhus 9/10 kl. 18.30 i anledning af Grys nye roman CALLUNA. Læs mere her eller på Facebook.

Velkommen til Afsnit P-arkivet

Det oprindelige Afsnit P-website, som var aktivt fra 1999-2009, er nu endegyldigt afviklet.

Projektet var blevet svært tilgængeligt efter Flash-teknologiens afskaffelse. Sammen med Karen Wagner har jeg derfor i stedet indrettet et Afsnit P-arkiv under denne hjemmeside, som giver lettere adgang til de projekter og afdelinger, der stadig er mere eller mindre funktionelle. Hvilket heldigvis er ikke så få.

Arkivet rummer også links til The Internet Archives Wayback Machine, som gennem tiden har arkivet versioner af sitet. Tilsvarende har Det Kongelige Bibliotek stået bag en grundig arkivering, som er tilgængelig for forskere.

Arenas dagbogsserie

25/3 kl. 16, Sorte Firkant, Nørrebro: udgivelsesfejring, oplæsning og samtale om de to første bøger i Forlaget Arenas nye dagbogsserie: Lou Sullivans Dagbøger og Hervé Guiberts Cytomegalovirus.

Deltagerne i samtalen bliver: Iben Engelhardt, redaktør på Arena og oversætter af Cytomegalovirus, C.Y. Frostholm, efterordsskribent til Cytomegalovirus og forfatter til Til den ven jeg aldrig har kendt, Luka Holmegaard, forfatter og oversætter af Lou Sullivans Dagbøger og Mons Bissenbakker, lektor og leder af Center for Køn og Seksualitet. Se også Facebook-event.

Venskab på Rødding Højskole

VENSKAB – Rødding Højskolens Litteraturseminar, 21.-23. marts.

Lørdag kl. 13.30-14.45: Litterære venskaber. Blandt de mange portrætter af venskaber i C.Y. (Cyf) Frostholms Til den ven jeg aldrig har kendt, både egne og andres venner, nulevende og afdøde, står forfatterens eget forhold til den franske forfatter og fotograf Hervé Guibert helt centralt. Selvom Frostholm aldrig har mødt Guibert, der døde af aids i 1991, er værket tilegnet ham og henvendt til ham som en ven. I denne samtale med kønsforsker Mons Bissenbakker udfolder Frostholm de mange forskellige former for venskab, som bogen kredser om. Det skal handle om queer venskaber og venskabets forandrende kraft, om venskabet som levemåde, hos Frostholm vigtigere end det ofte snævre familiebegreb, og om det slægtskab, man kan finde ved at læse – om det at føle en så nær tilknytning til en forfatter eller et forfatterskab, at man kan tale om et venskabeligt forhold uden nogensinde at have kendt vedkommende.

Se fuldt program.

Skinbilleder

Rune Gade i Information 21. februar 2025. Læs her.

 

Change in Form (Hybris! edition)

Change in Form (Hybris! edition) (Random Gardens 2025).

T-shirt-design af MC Coble og C.Y. Frostholm i forbindelse med udstillingen Hybris! med tegninger af MC Coble fra MC Coble & Louise Wolthers: Things Change Anyway (2023).

Kan bestilles online via Spreadshirt.

LÆS/SE MERE

Forfattersamtale

Forfattersamtale: C.Y. Frostholm og Fine Gråbøl. Hvordan skriver man om de venskaber, der former ens liv? Oplev de anmelderroste forfattere i en nærværende samtale med litteraturformidler Emil Busch Madsen.

Torsdag 16 januar kl. 17. Gentofte Hovedbibliotek, Ahlmanns Allé 6, 2900 Hellerup. Find gratis billetter.

Løves Litterære Lørdage

9. november kl. 14. Elias Sadaq og  C.Y. Frostholm. Løves Bog- og Vincafé, Nørregade 32, Aarhus C.
Se også Facebook-event.

Hybris!

C.Y. Frostholm: Hybris!
– med Louise Wolthers, MC Coble, Tatiana Maria Lund og Tinne Borgland

Galleri Image, Vestergade 29, Aarhus C
10. januar-9. marts 2025

LÆS/SE MERE

En hyldest til Hervé Guibert

Samtale med oversætteren af Cytomegalovirus, Iben Engelhardt Andersen, og PhD i aids-litteratur, Anton Juul 29. oktober kl. 16.30 i Politikens Boghal. Se også FB-event.

Lyse nætter 2024

Lyse Nætter. Lørdag 31. august kl. 13-22, Møllegade 7-11, København N. Program: C.Y. Frostholm (kl. 13), Moussa Mchangama, Marthe Bleu, Celine Szabó, Emmy Laura Perez Fjalland, Andrea Fjordside Pontoppidan, Freja Ro, Christel Winblad, Forfattere for et frit Palæstina: Lone Aburas, Liv Nimand Duvå, Deniz Kiy, Mikas Lang og Mathilde Moestrup; Ulrikke Bak, Andrzej Tichý, og koncert med såforsatan. Læs mere på Facebook-eventet.

Det slægtskab man kan finde ved at læse

Andreas Eckhardt-Læssøe, Atlas 1-24. Læs som pdf.

Gravgaver

 

 

Mathias Bernbom Andersen: Gravgaver, Standart nr. 1, april 2024 (klik for større version)

Øhavet festival 2024

Øhavet Festival, fredag 19. juli kl. 17. Se det fulde festivalprogram her.

Trælæsning

For anden gang besøger C. Y. Frostholm Vindbyholtgård med en trævandring i haven og en samtale med professor Jørgen Bruhn. Arrangementet er gratis.

Cytomegalovirus

Hervé Guibert: Cytomegalovirus (Arena 2024), oversat af Iben Engelhardt Andersen og med efterord af C.Y. Frostholm.
Udkommer d. 23. maj.

Sammen om træer

Fuglsang Kunstmuseum og Ensemble Storstrøm slår sig endnu engang sammen og inviterer indenfor i Fuglsang SAMMEN, hvor vi denne gang vil fejre træet. C.Y. Frostholm kommer på besøg og vil tage os med ind i sin egen fascination af træer, ledsaget af billeder og motiver, der alt sammen kredser om og undersøger træerne. Helt i tråd med temaet indtager Ensemble Storstrøm denne dag scenen med deres dygtige træblæsere, og der vil blive fremført værker som er inspireret af skoven og træerne. Læs mere her.

I og på hælene

Lars Bukdahl, Weekendavisen 16. februar 2024 (klik for at læse)

Det uhåndterlige

“…lag på lag av reisedagbok, sitater, brevlik-nende henvendelser, essay, roman, portrett og selvportrett. En bok på nesten 700 sider, som det har tatt lang tid å skrive og som man også bruker lang tid på å lese. En lang- som prosess for både forfatter og leser, en fornemmelse av å ta Frostholm i hånda og stige på et av de utallige togene han kjører med ned gjennom Europa; på ny besøke stedene han har vært, sammen med ham; lese på nytt bøkene man ikke nødvendigvis selv har lest, men som han har lest, sammen med ham.

På den måten blir det en usedvanlig intim leseopplevelse, selv om den aldri virker privat eller utleverende. Dette er muligens en av grunnene til at jeg er så opptatt av nettopp denne boka og andre «virkelige» bøker, det er fornemmelsen av å være i kontakt med den virkelige virkeligheten.” – Kristina Stoltz, Klassekampen 10/2/24

Oplæst

28. februar kl. 11-11.30 på BIBLIOTEKET Rentemestervej, København NV. Mød forfatter C.Y. Frostholm, der vil læse op fra sit værk Til den ven jeg aldrig har kendt.

OPLÆST er arrangementer, hvor vi har inviteret en række interessante forfattere til at læse op fra deres seneste udgivelse i hyggelige rammer på 2. sal midt i skønlitteraturen. Læn dig tilbage i stolen og nyd en halv time i selskab med bogen, oplæst. Gratis. Bare mød op.

“Det er svært at forandre sig alene”

Johann Sten Nielsen: “Det er svært at forandre sig alene. Interview. Information 2/2/24. Fotos: Anders Rye Skjoldjensen,

Nomineret til Montanas Litteraturpris 2023

Til den ven jeg aldrig har kendt er nu også nomineret til Montanas Litteraturpris 2023.

“Cyfs øjne og metode er en kunstners øjne og metode (…) Målet er ikke så vigtigt som rejsen og langsomheden. At have en retning – et andet menneskes liv og færden – skaber et fokus og en koncentration i forhold til alle de emner, som Til den ven jeg aldrig har kendt ubesværet kan springe imellem. (…) For det kan lyde som mange emner og mange navne, og det er så det fortryllende ved Til den ven jeg aldrig har kendt, at det skrivende og oplevende Cyf-jeg er så omhyggelig og præcis i alt, han berører på sin vej. Så alt bliver levende og nærværende, også de antikke skulpturer og de døde forfattere – og venner,” skriver Kamilla Löfström.

Ser præsentationen af alle de nominerede. Prisen uddeles 21. marts ved et oplæsningsarrangement på Information.

Nomineret til Politikens Litteraturpris 2023

“C.Y. Frostholms ’Til den ven jeg aldrig har kendt’ er nærmest lige så god som ’Træmuseet’ fra 2018, og det siger ikke så lidt! (…) Der løber gennem forfatterskabet en afdæmpet, cirklende form for poetisk aktivisme, der forbinder og forvandler spørgsmål om køn, seksualitet og klima. Det udkrystalliserer sig i sandhed i ’Til den ven jeg aldrig har kendt’,” skriver Mikkel Krause Frantzen i nominationsteksten til Politikens Litteraturpris 2023.

Send “pris cyf” til 1218, hvis du vil stemme på Til den ven jeg aldrig har kendt.

Ægte læselykke

“’Træmuseet 2’ kalder jeg den, mens jeg læser forfatter, billedkunstner og oversætter C.Y. Frostholms nye bog, Til den ven jeg aldrig har kendt. Det er et kvalitetsstempel, forstår man nok, hvis man har læst megabedriften Træmuseet fra 2018 (…)

Med Træmuseet gik det for alvor op for mig (og jeg tror, mange andre), hvad det var for et ganske særligt og gennemført kunstnerisk arbejde, Cyf havde været i gang med længe. Måske ikke helt fra debuten i 1985, men i det mindste fra han i 1990’erne begyndte også at arbejde med fotografi, digital poesi og arkivering på nettet. Han indsamler, registrerer og skaber forbindelser. Nogle af hans kunstneriske kendetegn er opmærksomhed og enkelhed. Jeg er lige ved at kalde det et forfinet vemod, i hvert fald en æstetisk akkuratesse, der ses i alle hans værker – ikke mindst i det nye her – sammen med en kolossal historisk viden om natur og kultur.

Cyf ser, læser, rejser, skriver, fotograferer, slår sig ned, rejser videre, læser mere i en stadig udveksling, sådan at forstå, at når han gør det ene, følger det andet med. Når han skriver, skriver han med øjnene, når han fotograferer, bliver hans billeder også til tekster”

Kamilla Löfström, Information 5/1/24 (pdf)

Poetisk aktivisme

“Der er også en fetich på færde, en fanboys forelskelse, som er nærsynet og nørdet, men også, utroligt nok, generøs og åben. Måske på grund af Frostholms stil og tempo: adstadigheden i prosaen, ensomheden bag den, omhyggeligheden overalt. Og selvfølgelig også, fordi forfatteren har noget på spil og ikke kun skriver om Guibert, men også om sig selv.”

“Der løber gennem forfatterskabet en afdæmpet, cirklende form for poetisk aktivisme, der forbinder og forvandler spørgsmål om køn, seksualitet og klima.”

– Mikkel Krause Frantzen om Til den ven jeg aldrig har kendt i Politiken (klik på billeder for at læse)

Materialevurdering

“Mesterligt skrevet med en alvorstung lethed, der beruser og bevæger. Læseoplevelsen er overvældende, formet som en rejse ind i et ukendt univers, der bliver ved med at åbne sig. De 700 sider flyver forbi, selvom man konstant må stoppe op, nyde en sætning eller et afsnit igen, slå noget op, eller skrive en note ned.”

Peter Holm Rasmussen, DBC (Dansk Bibliotekscentral) om Til den ven jeg aldrig har kendt.

Litteratur på bassinkanten

Tag med til Litteratur på bassinkanten, når C.Y. Frostholm kommer og læser op fra sine nyeste bog, Til den ven jeg aldrig har kendt i Glostrup Svømmehal den 4. december kl. 19-20. Oplæsningen suppleres med hans egne fotografier, der skaber en atmosfærisk ramme for oplæsningen.

Den første mandag i hver måned i løbet af efteråret og vinteren kan du vægtløs og fri nyde at lægge hverdagen bag dig og befinde dig i et helt andet univers for en stund til et litteraturrangement med fokus på sansning, nærvær og fordybelse. For at deltage skal du blot købe entré til 50,- til svømmehallenl og indfinde dig i varmtvandsbassinet.

Læs mere her.

Træernes liv i Skovhuset

Træernes liv: C.Y. Frostholm (foredrag/oplæsning fra Træmuseet) og Emil Palme (koncert). Skovhuset, Værløse lørdag 2. december kl. 16-18.30.

Læs mere og køb billet.

Brøg-samtale med Lilian Munk Rösing

29/11 kl. 17-18 i Brøg Litteraturbar, Fiolstræde 7, København K.: C.Y. Frostholm i samtale med lektor og kritiker Lilian Munk Rösing om Til den ven jeg aldrig har kendt.

Billetter og mere info her.

Bogforum 2023

Mød Til den ven jeg aldrig har kendt alle dage under Bogforum 3.-5. november i Mikroforlagsområdet hos Tredje september (ESYD-009O), hvor jeg også selv kommer til at hænge ud i perioder.

Lørdag kl. 11-11.45 taler jeg med Kamilla Löfström om bogen på den tilstødende Nye Scene.

Til den ven jeg aldrig har kendt

C.Y. Frostholm: Til den ven jeg aldrig har kendt
Tredje september 2023
688 s. ill., 300 kr.

Nomineret til Politikens Litteraturpris og Montanas Litteraturpris

“Det er ægte læselykke at befinde sig i C.Y. Frostholms labyrintiske portræt af den umulige franske forfatter og fotograf Hervé Guibert (…) Han indsamler, registrerer og skaber forbindelser. Nogle af hans kunstneriske kendetegn er opmærksomhed og enkelhed. Jeg er lige ved at kalde det et forfinet vemod, i hvert fald en æstetisk akkuratesse, der ses i alle hans værker – ikke mindst i det nye her – sammen med en kolossal historisk viden om natur og kultur.” – Kamilla Löfström, Information

♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎ – “Der er også en fetich på færde, en fanboys forelskelse, som er nærsynet og nørdet, men også, utroligt nok, generøs og åben. Måske på grund af Frostholms stil og tempo: adstadigheden i prosaen, ensomheden bag den, omhyggeligheden overalt. Og selvfølgelig også, fordi forfatteren har noget på spil og ikke kun skriver om Guibert, men også om sig selv. (…) Der løber gennem forfatterskabet en afdæmpet, cirklende form for poetisk aktivisme, der forbinder og forvandler spørgsmål om køn, seksualitet og klima.” – Mikkel Krause Frantzen, Politiken

“Det er, når jeg keder mig mest, at jeg formildes mest af Til den ven jeg aldrig har kendt, altså formildes i min bedømmelse, der løbende er så grundpositiv, at den ikke behøver formildelse, men formildes som sådan, blødgøres i blik og bevidsthed og hjerte for syv søren.” – Lars Bukdahl, Weekendavisen

“Frostholm får det tænkende og skrivende liv til at virke magnetisk, og jeg føler, at jeg læser den kunstneriske og mangedoblede pendant til følelsen af at lære et nyt ord, og pludselig hører man det over det hele. På samme måde er bogen fuld af gaver.” – Mathias Bernbom Andersen, Standart

“en intim bog om ensomhed og venskab. Det er et tempereret essayistisk montageværk og en smuk meditation over det slægtskab, man kan finde ved at læse. (…) rent ud sagt virkelig dejligt at læse” – Andreas Eckhardt-Læssøe, Atlas

“Mesterligt skrevet med en alvorstung lethed, der beruser og bevæger. Læseoplevelsen er overvældende, formet som en rejse ind i et ukendt univers, der bliver ved med at åbne sig. De 700 sider flyver forbi, selvom man konstant må stoppe op, nyde en sætning eller et afsnit igen, slå noget op, eller skrive en note ned.” – Peter Holm Rasmussen, DBC’s materialevurdering

Hør også Skønlitteratur på P1 om bogen.

Kan bestilles hjem gennem alle boghandlere, også din lokale.
Set i København bl.a. hos Boghandleren Godthåbsvej, Brøg, Det Lilla Rum, Møllegades Boghandel, Politikens Boghal, Thiemers og Tranquebar, i Aarhus bl.a. hos Kristian F. Møller. Også spottet online hos LGBT+boghandlen Buens Bogcafé (Aalborg) og den norske Audiatur Bokhandel (tilføj gerne steder til listen, tak!).

 

Bagsidetekst:

 

Flaptekst:

C.Y. Frostholms Til den ven jeg aldrig har kendt er en dagbogsroman skrevet i Danmark og på en række rejser i årene 2018-2021.

Bogen er tilegnet den franske forfatter og fotograf Hervé Guibert (1955-1991), som fik sit store gennembrud med aidsromanen Til den ven der ikke reddede mit liv og skrev frygtløst og hudløst om sig selv og sine nærmeste. Ikke mindst om det homoseksuelle begær, familien som fængsel og livet med hiv/aids.

Frostholms Til den ven jeg aldrig har kendt er både en roman, et kunstnerportræt og en selvransagelse. I parallelle spor udforskes emner som venskab og kønsidentitet, det økologiske kollaps, langsomhed, ensomhed, kærlighed og livet med litteraturen, samt fortællingen om den romerske kejser Hadrian og hans unge elsker Antinoos.

 

Læs også Tredje septembers pressemeddelse.

Udgivelsesfejring

Den 26. oktober udkommer C.Y. Frostholms roman Til den ven jeg aldrig har kendt endelig på Tredje september, og vi inviterer i den anledning til reception på Sorte Firkant (Facebook-event), Nørrebro.

Fra kl. 16 byder vi på en øl/vand og skåler. Kl. 17 vil der være en mindre oplæsningssession med Cyf og oversætterne af tre værker, som knytter sig til bogen:

Frederik Bakkerud & Mathias Bernbom Andersen læser fra deres oversættelse af Hervé Guiberts Vild med Vincent (2023). Iben Engelhardt Andersen læser fra sin kommende oversættelse af Hervé Guiberts Cytomégalovirus. K Vang læser fra sin kommende oversættelse af Derek Jarmans Modern Nature.

Det vil være muligt at købe bogen til releasepris.

Vel mødt!

Kærligste hilsner, forlaget og forfatteren

Trævandring på Vesterbro

4. juni kl. 11-13. Kommunal træpolitik, ikoniske træer og træhistorier. På turen vil arkitekt Henriette Berggreen Nguessan og beplantningstekniker Lars Christensen, begge fra Teknik- og Miljøforvaltningen, først fortælle om Københavns Kommunes træpolitik og udpegningen af ikoniske træer i kvarteret.

Dernæst læser den lokale billedkunstner og forfatter C. Y. Frostholm op fra sin bog Træmuseet, der bl.a. handler om erindringer og kulturhistorie omkring træer – heriblandt på Vesterbro. Læs mere og køb billet her.

De litterære folkehøringer

ILD, VAND, JORD, LUFT, ORD: Forårets fire litterære folkehøringer har alle natur, natursyn og bæredygtighed som tema.
LUFT, d. 12.4 kl. 17-19 med C.Y. Frostholm & Shëkufe Tadayoni Heiberg

Læs min tekst til arrangementet her.
Alle arrangementer foregår på Albertslund Bibliotek (Bibliotekstorvet 2, 2620 Albertslund) og er gratis, men kræver reservation på bibliotekets hjemmeside.

32 udsagn om træer

Ole Hartvig: 32 udsagn om træer (2022). Med den sidste linje fra Træmuseet på en af plankerne. Fra udstillingen Inderst inde er vi alle sammen fodgængere, Søbygaard, Ærø 2022. Fotos: Pierre-Alain Parfond.

LÆS/SE MERE

Paris en brugsanvisning i 4. oplag

Paris en brugsanvisning nu i 4. oplag med nyt omslag. Grafisk formgivning: Lasse Krog Møller. Mød bogen og forlaget *[asterisk] til Lille Bogdag. Og forfatteren om søndagen kl. 15, hvor jeg læser op. Læs mere om bogen her.

Grøn matiné

Klimakrisens kerne

Erik Skyum-Nielsen, Information 11/2/22 (Klik for at læse).

Jorden kalder


Kristeligt Dagblad 8/1/22

Et helt andet sted

Otto Gelsted Prisen 2021

Thomas Bobergs tale ved Det Danske Akademis årsfest

C. Y. Frostholm, og herfra kaldet CYF (det har han heddet siden gymnasiedagene), debuterer som digter i 1985 med “Før skrænten af sommeren”, det er en ny mere lavmælt stemme, mere søgende end det buldrende VI, den tidlige firserpoesi også er kendt for. Så mange år efter kan jeg sagtens få øje på et lyrisk fællesskab med Pia Juuls og Niels Franks digtning, begge de nævnte debuterede også i 85.

CYF’s kunstneriske virke er mangfoldigt. Han har blandet tekst og billeder, både i trykte værker, på udstillinger og på hjemmesiden Afsnit P, der var et internet-pionerarbejde med litteratur og billeder, som i virkeligheden startede som en fysisk butik, der lå i Nansensgade i halvfemserne. Han har udsendt lyddigte og visuel poesi som i “Mellem stationerne”, 2000 (bog+cd).

Det har krævet et halvt skrive-og læseliv at kunne se de store linjer i dette eksperimenterende og ekspanderende værk, som er en kontinuerlig undersøgelse af den praksis, det er at være til i en verden, som digteren af nødvendighed må omsætte til kunst og skrift.

LÆS/SE MERE

Så og så mange fugle på taget

Breaking Poesi, Politiken 23/10/21

Laurbærdialogerne

C.Y. Frostholm: Laurbærdialogerne
Random Gardens 2021
3. opl., 40 s., 100 kr.
ISBN 978-87-995366-3-4
Laurbærmundbind: Tinne Borgland

Kan bestilles gennem alle boghandlere.

Læs de første sider – Køb bogSe engelsk oversættelse

LÆS/SE MERE

Kastanjeforsamlingen

Deltagerbaseret laboratorium i Liselund Have på Møn 23.-24. oktober 2021 ved antropolog Cecilie Rubow.

Lørdag kl. 11-18 med bl.a. Ragna Aamand, antropolog Perle Møhl, sociolog Ida Nielsen Langendorf, forfatterne C. Y. Frostholm og forstmand og naturhistoriker Peter Friis Møller. Søndag bl.a. med forfatteren Kristina Stoltz. Se mere på: Liselund Laboratorium og Facebook.

Det vi ser ind i nu

Breaking Poesi, Politiken 28/8/21 (klik for at se større)

Anholt Litteraturfestival 2021

Anholt Litteraturfestival 2021, 12.-15. august 2021. Tema: Landskab.

Laurbærdialogerne (Pythias Stemmer #10)

Det første orakel i Delfi var for jordens gudinde, Gaia. Det andet orakel var et træ. I al fald i begyndelsen. For at undgå Apollons tilnærmelser måtte Gaias datter, Dafne, forvandle sig til laurbærtræet, hvis blades raslen man tolkede.

Du vil opsøge laurbæroraklet. Stemmen vil sige: “Du vil save den gren over, du sidder på.”
Og du vil svare: “Jeg ser ikke de store katastrofer for mig.”

C.Y. Frostholm: Laurbærdialogerne, Pythias stemmer #10 (Taler til tiden). Torsdag 10. juni kl. 17, smøgen mellem Enghavevej 4 og 6, København V. Maske: Tinne Borgland. Fotos: Kirsten Juul Nielsen, Søren Malmberg og CYF.

LÆS/SE MERE